穴を掘るときに使うショベルとスコップ名前の違いは

穴を掘るときに使う道具を持って来てと言われたら

穴を掘ったり雪が積もったときに除雪で使う。
ショベル（シャベル）やスコップのことだと思うよね。

大型のがショベル？ショベルカーとか言うし、それなら小さいのがスコップかな？
シャベル（英語: shovel）スコップ（オランダ語: schop）はもともと同じ意味

関東と関西では呼び方が逆なんだそうです。



JIS規格では足をかける部分があるものをショベル（シャベルではなくショベルと定義されている）、無い物をスコップと記されている

JIS規格（ジスきかく）日本産業規格　日本の国家標準の一つである。
https://ja.wikipedia.org/から


足をかける角があるのがショベル
足をかける部分がないのがスコップ